กลายเป็นกระแสเดือดสนั่นโซเชียลกันเลยทีเดียวเมื่อสองพี่น้องแม่ค้าออนไลน์ชื่อจากแพลตฟอร์มติ๊กต็อกที่มียอดรวมผู้ติดตามรวมกันแล้วเกือบสิบล้านกว่าคน อย่าง นะนุ่น และ คำแน้ม พร้อมกับยกทีมเพื่อนสนิทหลายคนบิดลัดฟ้าไปที่เมืองปารีส ณ ประเทศฝรั่งเศส แต่ก็ต้องบอกเลยว่าแทนที่ด้านสาวๆจะได้เที่ยวกับแบบสบายใจ แต่กลับเจอเหตุการณ์ดราม่าที่ชวนโมโหและเสียความรู้สึกตั้งแต่ต้นทริปยันจบทริป จนทำด้านสาวเจ้าตัวอย่างคำแน้มน้องสาวของนะนุ่นถึงกับร่ำไห้ออกมากลางสนามบินกันเลยทีเดียว

โดยไม่นานมานี้คำแน้มได้ออกมาไลฟ์สดพร้อมเล่าเกล่าวถึงเหตุการณ์ที่สาวเจ้าตัวประสบพบเจอมาว่า เนื่องจากเธอติด ตม. ขาเข้าประเทศฝรั่งเศสจากนั้นได้โดนทางเจ้าหน้าที่ ตม. เดินเข้ามาพร้อมพูดกับเธอในสิ่งที่เธอก็ไม่คาดคิดว่าจะได้ยินจากปากเจ้าหน้าที่ในสนามบิน ซึ่งเจ้าหน้าที่ได้กล่าวกับเธอว่า No Money No Honey โดยวลีนี้ค่อนข้างมีความหมายแฝงที่ไม่ค่อยดีเสียเท่าไหร่ หากแปลตรงๆจะได้ความหมายดังนี้ว่า ไม่มีเงิน ไม่มีหวานใจ ซึ่งในบริบทวลีคำที่เจ้าตัวเจอนี้ทำเอาทางด้านชาวเน็ตต่างพากันตีความพร้อมกล่าวว่า จริงๆแล้วมันมีความหมายอย่างอื่นลึกไปมากกว่านั้น ซึ่งคำนี้เป็นสำนวนที่ฝรั่งเอาไว้ใช้เหยียดผู้หญิงเอเชีย

ชมคลิป