จากกรณีการพบผู้เสียชีวิตภายในห้องพักคอนโดมิเนียมแห่งหนึ่ง ชั้น 4 ในพื้นที่อำเภอบางบัวทอง จังหวัดนนทบุรี ทราบชื่อผู้เสียชีวิตคือ น.ส.พนิจสุดา หรือดรีม (สงวนนามสกุล) อายุ 25 ปี ซึ่งประกอบอาชีพแม่ค้าออนไลน์ โดยจากการตรวจสอบเบื้องต้นพบผู้เสียชีวิตในสภาพที่บ่งชี้ถึงเหตุรุนแรงภายในห้องพัก และมีข้าวของกระจัดกระจาย
ในที่เกิดเหตุ เจ้าหน้าที่ยังพบสมุดไดอารี่ 1 เล่ม ซึ่งปรากฏข้อความที่ระบุว่าเขียนโดยนายนิติรันดร์ อายุ 33 ปี แฟนหนุ่มของผู้เสียชีวิต โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับการที่เขารู้สึกว่ามีคนจ้องจะมาทำร้าย และฝากให้ดูแลแมวรวมถึงทรัพย์สินต่างๆ ด้วย
ต่อมา นายนิติรันดร์ แฟนหนุ่ม ได้หายตัวไปภายหลังเกิดเหตุ ซึ่งจากการตรวจสอบข้อมูลพบว่าเขาได้เดินทางออกจากพื้นที่ไปเมื่อช่วงเย็นของวันที่ 30 เมษายนที่ผ่านมา ทำให้ตกเป็นผู้ต้องสงสัยในคดีนี้
ล่าสุด เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2569 เจ้าหน้าที่ตำรวจได้เร่งดำเนินการสืบสวนและติดตามตัวผู้ต้องสงสัย โดย พล.ต.ต.วรชาติ แสนคำ ผู้บังคับการตำรวจภูธรภาค 1 และ พ.ต.อ.พูนสุข เตชะประเสริฐพร ผู้กำกับการ 1 กองบังคับการสืบสวนสอบสวนตำรวจภูธรภาค 1 ได้ประสานงานกับเจ้าหน้าที่ตำรวจกองบังคับการสืบสวนสอบสวนตำรวจภูธรภาค 5 จนสามารถจับกุมตัว นายนิติรันดร์ อายุ 32 ปี ซึ่งเป็นผู้ต้องหาตามหมายจับศาลจังหวัดนนทบุรี ที่ จ.622/2569 ในข้อหาฆ่าผู้อื่นโดยเจตนา ได้สำเร็จ
เจ้าหน้าที่สามารถจับกุมตัวนายนิติรันดร์ได้ที่โรงแรมแห่งหนึ่ง ในพื้นที่อำเภอเมืองเชียงใหม่ จังหวัดเชียงใหม่ โดยจากการสืบสวนทราบว่า หลังก่อเหตุผู้ต้องหาได้ขับรถยนต์มาสด้า 2 สีแดง ไปจอดทิ้งไว้ที่จังหวัดสุพรรณบุรี ก่อนจะหลบหนีด้วยรถทัวร์ไปยังจังหวัดเชียงใหม่
ด้าน พ.ต.ท.นเรนทร วีระ รองผู้กำกับการสืบสวนสอบสวน สถานีตำรวจภูธรบางบัวทอง จังหวัดนนทบุรี ได้สั่งการให้เจ้าหน้าที่ชุดสืบสวน สภ.บางบัวทอง เดินทางไปยังจังหวัดเชียงใหม่ เพื่อรับตัวนายนิติรันดร์ ผู้ต้องหา กลับมาดำเนินคดีตามกฎหมาย
ขณะเดียวกัน มารดาของผู้เสียชีวิตได้เดินทางเข้ารับร่างบุตรสาว เพื่อนำไปประกอบพิธีทางศาสนาที่ตำบลนาคำ อำเภอเขื่อนแก้ว จังหวัดยโสธรต่อไป